Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den normale værdi for denne type blev fastlagt under henvisning til disse priser.
German[de]
Dementsprechend wurde der Normalwert für dieses Modell auf der Grundlage dieser Preise ermittelt.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, η κανονική αξία για τον συγκεκριμένο τύπο προϊόντος καθορίστηκε με βάση τις προαναφερθείσες τιμές.
English[en]
Accordingly, normal value for this type was established by reference to these prices.
Spanish[es]
Por tanto, el valor normal en este tipo de productos se determinó con referencia a dichos precios.
Estonian[et]
Sellest tulenevalt määrati kõnealuse tooteliigi normaalväärtus nimetatud hindade põhjal;
French[fr]
La valeur normale a donc été établie pour ce type de produit en se référant à ces prix.
Hungarian[hu]
Ennek megfelelően a terméktípus normálértékét ezekre az árakra történő hivatkozással állapították meg.
Italian[it]
Per determinare il valore normale per questo tipo di prodotto, quindi, ci si è basati sui prezzi in questione.
Lithuanian[lt]
Dėl to šio produkto normalioji vertė buvo nustatyta remiantis pirmiau minėtomis kainomis.
Latvian[lv]
Normālvērtību šim veidam attiecīgi noteica, ņemot vērā minētās cenas.
Maltese[mt]
Għal din ir-raġuni, il-valur normali għal dan it-tip kien stabbilit b'referenza għal dawn il-prezzijiet.
Dutch[nl]
De normale waarde van dit type werd derhalve op basis van deze prijzen vastgesteld.
Polish[pl]
Stosownie, wartość normalną dla tego rodzaju produktów ustalono w odniesieniu do tych cen.
Portuguese[pt]
Assim, o valor normal para este modelo de produto foi estabelecido com base nesses preços.
Slovak[sk]
Bežná hodnota pri tomto druhu bola preto stanovená vo vzťahu k týmto cenám.
Slovenian[sl]
Skladno s tem je bila normalna vrednost za to vrsto določena s sklicevanjem na te cene.