Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С нарастване на използването на възобновяемите енергийни източници се умножават и предизвикателствата.
Czech[cs]
Větší pronikání energie z obnovitelných zdrojů na trh s sebou přináší také problémy.
Danish[da]
Efterhånden som der anvendes flere og flere vedvarende energikilder, opstår der også nye udfordringer.
German[de]
Mit der zunehmenden Marktdurchdringung der erneuerbaren Energien entstehen auch neue Herausforderungen.
Greek[el]
Καθώς αυξάνεται η διείσδυση της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές προκύπτουν επίσης προβλήματα.
English[en]
As renewable penetration increases, it also raises challenges.
Spanish[es]
A medida que aumenta la penetración de las energías renovables, se plantean también nuevos retos.
Estonian[et]
Taastuvenergia osatähtsuse suurenemine toob kaasa ka probleeme.
Finnish[fi]
Uusiutuvien energialähteiden osuuden kasvuun liittyy myös haasteita.
French[fr]
À mesure qu'elle augmente, la pénétration des énergies renouvelables soulève également des difficultés.
Croatian[hr]
Povećanje udjela energije iz obnovljivih izvora sa sobom nosi i izazove.
Hungarian[hu]
A megújuló energiaforrások terjedése kihívásokkal is jár.
Italian[it]
Con l'aumento dell'uso delle energie rinnovabili aumentano anche le sfide.
Lithuanian[lt]
Nors atsinaujinančių išteklių skverbtis auga, ji taip pat kelia iššūkių.
Latvian[lv]
Atjaunojamo energoresursu izmantošanai augot, parādās arī problēmas.
Maltese[mt]
Hekk kif tiżdied il-penetrazzjoni rinnovabbli, din tqajjem ukoll xi sfidi.
Dutch[nl]
Naarmate het aandeel hernieuwbare energie toeneemt, ontstaan ook nieuwe uitdagingen.
Polish[pl]
Wykorzystanie źródeł odnawialnych do produkcji energii wzrasta, ale wiąże się również z wyzwaniami.
Portuguese[pt]
Com o aumento da penetração das energias renováveis aumentam também os desafios.
Romanian[ro]
De asemenea, odată cu creșterea penetrării surselor de energie regenerabilă, apar noi provocări.
Slovak[sk]
S narastajúcim využívaním obnoviteľných zdrojov energie vznikajú aj nové výzvy.
Slovenian[sl]
Ker raste preboj obnovljivih virov, rastejo s tem tudi izzivi.
Swedish[sv]
Den ökade användningen av förnybara energikällor är dock även förbunden med vissa utmaningar.