Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не си посмяла.
Czech[cs]
Ani se neopovažuj.
Greek[el]
Μην τολμήσεις.
English[en]
Don't you dare.
Spanish[es]
Ni se te ocurra.
French[fr]
Je te le déconseille.
Hebrew[he]
שלא תעיזי.
Hungarian[hu]
Ne merészeld!
Dutch[nl]
Waag het niet.
Polish[pl]
Nawet się nie waż.
Portuguese[pt]
Não se atreva.
Russian[ru]
Даже не смей.
Turkish[tr]
Aklından bile geçirme.