Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولتيسير إجراء مناقشة شاملة لنتائج حلقات العمل الإقليمية الثلاث، قدمت أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ موجزا لتقارير حلقات العمل الثلاث يغطي موضوعات مثل قوائم جرد غازات الدفيئة، وتقييم مدى التأثر والتكيف، وخيارات خفض انبعاثات غازات الدفيئة والدعم المالي والتقني
English[en]
To facilitate a thorough discussion of the outcomes of the three regional workshops, the UNFCCC secretariat provided a summary of the three workshop reports covering thematic areas such as GHG inventories, vulnerability and adaptation assessment, abatement options and financial and technical support
Spanish[es]
Para facilitar un debate a fondo sobre los resultados de los tres talleres regionales, la secretaría de la Convención presentó un resumen de los informes de los tres talleres, en el que se refirió a temas tales como los inventarios de gases de efecto invernadero, la evaluación de la vulnerabilidad y la adaptación, las opciones de reducción y el apoyo financiero y técnico
French[fr]
Pour faciliter un examen approfondi des résultats des trois ateliers régionaux, le secrétariat a soumis un résumé des rapports des trois ateliers abordant différents thèmes tels que les inventaires des émissions de GES, l'évaluation de la vulnérabilité et des stratégies d'adaptation, les options envisageables pour réduire les émissions et l'appui financier et technique
Russian[ru]
В целях облегчения тщательного обсуждения результатов вышеупомянутых трех региональных рабочих совещаний секретариат РКИКООН представил резюме докладов трех рабочих совещаний, охватывающих такие тематические вопросы, как кадастры ПГ, оценка уязвимости и вариантов адаптации, варианты сокращения выбросов и финансовая и техническая поддержка
Chinese[zh]
为方便对三个区域研讨会的成果进行深入讨论,《公约》秘书处编写了三个研讨会报告摘要,涉及各专题领域,如温室气体清单、脆弱性和适应评估、减少排放方案以及资金和技术支助。