Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
60 Devátý den byl náčelník+ pro syny Benjamína, Abidan,+ syn Gideoniho.
Danish[da]
60 Den niende dag [kom] høvdingen+ for Benjamins sønner, Gideoʹnis søn Aʹbidan.
German[de]
60 Am neunten Tag war es der Vorsteher+ für die Söhne Bẹnjamins, Ạbidan,+ der Sohn Gideọnis.
English[en]
60 On the ninth day there was the chieftain+ for the sons of Benjamin, Abʹi·dan+ the son of Gid·e·oʹni.
Spanish[es]
60 El noveno día [se presentó] el principal+ para los hijos de Benjamín, Abidán+ hijo de Guideoní.
Finnish[fi]
60 Yhdeksäntenä päivänä tuli Benjaminin poikien johtomies+ Abidan,+ Gideonin poika.
French[fr]
60 Le neuvième jour, ce fut le chef+ des fils de Benjamin, Abidân+ le fils de Guidéoni.
Italian[it]
60 Il nono giorno ci fu il capo principale+ dei figli di Beniamino, Abidan+ figlio di Ghideoni.
Korean[ko]
60 아홉째 날에는 베냐민 자손의 수장,+ 기드오니의 아들 아비단이+ 있었다.
Norwegian[nb]
60 På den niende dagen var det høvdingen+ for Bẹnjamins sønner, Ạbidan,+ Gideọnis sønn.
Dutch[nl]
60 Op de negende dag was het de overste+ voor de zonen van Be̱njamin, Abi̱dan,+ de zoon van Gideo̱ni.
Portuguese[pt]
60 No nono dia foi o maioral+ dos filhos de Benjamim, Abidã,+ filho de Gideoni.
Swedish[sv]
60 På nionde dagen kom hövdingen+ för Benjamins söner, Ạbidan,+ Gideọnis son.