Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнението не може да стартира. Проверете инсталацията на Gstreamer, а също така дали имате на libgstreamer-plugins-base
Catalan[ca]
No es pot iniciar la reproducció. Comproveu la instal· lació del Gstreamer i assegureu-vos que teniu instal· lat libgstreamer-plugins-base
Danish[da]
Kan ikke starte afspilning. Tjek din Gstreamer-installation og sørg for at du har libgstreamer-plugins-base installeret
Greek[el]
Αδυναμία εκκίνησης αναπαραγωγής. Ελέγξτε την εγκατάσταση του Gstreamer και σιγουρευτείτε ότι έχετε εγκατεστημένο το libgstreamer-plugins-base
English[en]
Cannot start playback. Check your Gstreamer installation and make sure you have libgstreamer-plugins-base installed
Spanish[es]
No se puede iniciar la reproducción. Compruebe su instalación de GStreamer y asegúrese de que ha instalado libgstreamer-plugins-base
Estonian[et]
Taasesituse alustamine nurjus. Palun kontrolli Gstreameri paigaldust ja seda, et oleks paigaldatud pakett libgstreamer-plugins-base
French[fr]
Impossible de démarrer la lecture. Vérifiez votre installation de GStreamer et assurez vous que libgstreamer-plugins-base est installé
Galician[gl]
Non é posíbel reproducir. Comprobe a instalación de Gstreamer e verifique que ten instalado libgstreamer-plugins-base
Italian[it]
Impossibile avviare la riproduzione. Verifica l' installazione di GStreamer e assicurati che libgstreamer-plugins-base sia installato
Latvian[lv]
Nevar sākt atskaņošanu. Lūdzu pārbaudiet Gstreamer instalāciju un pārliecinieties ka ir instalēts libgstreamer-plugins-base
Low German[nds]
Afspelen lett sik nich starten. Prööv bitte Dien GStreamer-Installatschoon un beseker, Du hest " libgstreamer-plugins-base " installeert
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarer ikkje starta avspelinga. Kontroller Gstreamer-installasjonen og sjå til at libgstreamer-plugins-base er installert
Portuguese[pt]
Não é possível iniciar a reprodução. Verifique a sua instalação do Gstreamer e certifique-se que tem o pacote ' libgstreamer-plugins-base ' instalado
Serbian[sr]
Не могу да почнем пуштање. Проверите инсталацију Гстримера и да ли је инсталиран пакет libgstreamer-plugins-base
Turkish[tr]
Çalma işlemi başlatılamadı. Gstreamer kurulumunuzu kontrol edin ve libgstreamer-plugins-base paketinin kurulu olduğundan emin olun
Ukrainian[uk]
Неможливо розпочати відтворення. Перевірте встановлені компоненти Gstreamer і переконайтеся, що встановлено libgstreamer-plugins-base