Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت زملائي العريس.
Czech[cs]
Jsi můj spolu-ženich.
German[de]
Du bist der andere Bräutigam.
Greek[el]
Είσαι ο σύντροφος γαμπρός.
English[en]
You are my fellow groom.
Spanish[es]
Eres mi compañero novio.
Estonian[et]
Sa oled mu kaas-peig.
French[fr]
Vous êtes mon co-époux.
Hebrew[he]
אתה החתן השותף שלי.
Hungarian[hu]
Te vagy a vőlegénytársam.
Dutch[nl]
Jij bent m'n medebruidegom.
Portuguese[pt]
Você é meu " parceiro noivo ".
Romanian[ro]
Eşti prietenul meu " mire ".
Slovak[sk]
Ty si môj brácho svedok.
Swedish[sv]
Vi ska gifta oss tillsammans.