Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنظر لضخامة الالتزامات قيد البحث، قرر عدد من المنظمات الآن أن يقيد في الحسابات التزاما يتعلق باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وأن يحدد في الوقت نفسه المصدر الذي يمكن تمويل الالتزام منه.
English[en]
A number of organizations have now decided, given the significance of the liability involved, to recognize a liability in the accounts for after-service health insurance benefits and, at the same time, identify sources from which the liability can be funded.
Spanish[es]
En vista de la importancia de las obligaciones, algunas organizaciones han decidido reconocerlas en las cuentas de gastos de los servicios médicos después de la separación del servicio y, al mismo tiempo, identificar fuentes con que financiarlas.
Russian[ru]
В настоящее время с учетом значимости таких обязательств ряд организаций приняли решение учитывать эти обязательства в счетах пособий по медицинскому страхованию после выхода в отставку и в то же время указывать источники возможного финансирования этих обязательств.
Chinese[zh]
有些组织考虑到所涉负债事关重大,已决定在离职后健康保险福利账户中确认负债额,同时确定偿债经费来源。