Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дълбока кръгла следа от изгаряне на дясната ръка.
Czech[cs]
Velká kruhová popálenina zezadu pravé ruky.
Danish[da]
Brandsår på højre håndryg.
Greek[el]
Εικόνα σοβαρού κυκλικού εγκαύματοςς στην επάνω επιφάνεια του δεξιού χεριού.
English[en]
Heavy circular burn pattern on the back of the right hand.
Spanish[es]
Una huella circular quemada detrás de la mano derecha.
Finnish[fi]
Pyöreä palovamma oikeassa kämmenselässä
French[fr]
Une profonde brûlure circulaire sur le dos de la main droite.
Croatian[hr]
Duboka okrugla opeklina na desnoj nadlanici.
Hungarian[hu]
Súlyos kör alakú égés a bal kézfejen.
Dutch[nl]
Zware cirkelvormige brandwond aan rechterhand.
Polish[pl]
Spory okrągły ślad wypalenia na tyle prawej dłoni.
Portuguese[pt]
Padrão circular de queimadura severa nas costas da mão direita.
Romanian[ro]
Model de arsură circular pe exteriorul mâinii drepte.
Serbian[sr]
Duboka okrugla opeklina na desnoj nadlanici.
Swedish[sv]
Stora cirkulära brännmärken på baksidan av höger hand.