Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنها حفلة مخدرات فسدت
Bulgarian[bg]
Изглежда нарко партито е завършило лошо.
Czech[cs]
Vypadá to jako zkažený drogový večírek.
Greek[el]
Μοιάζει για πάρτυ με ναρκωτικά που πήγε στραβά.
English[en]
Uh, looks like a drug party gone wrong.
Spanish[es]
Uh, parece que una de las partes de drogas que salió mal.
Finnish[fi]
Näyttää epäonnistuneilta huumejuhlilta.
French[fr]
La soirée défonce a mal tourné.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, egy drogparti balul sült el.
Italian[it]
Sembra un festino a base di droga finito male.
Portuguese[pt]
Parece que uma festa de drogas deu errado.
Romanian[ro]
Pare a fi o petrecere cu droguri care a mers prost.
Russian[ru]
Похоже, обычный передоз на вечеринке.
Turkish[tr]
Görünen o ki, uyuşturucu partisi kötü gitmiş.