Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Включва се информация за взаимодействията, ако тя е от значение и е достъпна
Czech[cs]
Zahrnou se informace o interakcích, jsou-li důležité a k dispozici
Danish[da]
Oplysninger om synergistisk effekt skal medtages, hvis det er relevant, og oplysningerne er tilgængelige
German[de]
Es sind auch Angaben über Wechselwirkungen aufzunehmen, sofern sie relevant und verfügbar sind
English[en]
Information on interactions shall be included if relevant and available
Spanish[es]
Se incluirá información relativa a las interacciones, cuando sea pertinente y esté disponible
Estonian[et]
Teave vastastikuse mõju kohta esitatakse vajaduse korral ning juhul, kui see on kättesaadav
Finnish[fi]
Yhteisvaikutuksia koskevat tiedot annetaan, jos ne ovat merkityksellisiä ja saatavilla
French[fr]
Si elles sont utiles et disponibles, des informations sur les interactions doivent être incluses
Hungarian[hu]
Bele kell foglalni a kölcsönhatásokra vonatkozó információt is, amennyiben az lényeges és hozzáférhető
Italian[it]
Se pertinenti e disponibili, vanno incluse informazioni sulle interazioni
Lithuanian[lt]
Nurodoma informacija apie sąveikas, jeigu aktuali ir prieinama
Latvian[lv]
Ja ir atbilstoša un pieejama informācija par mijiedarbību, to iekļauj
Maltese[mt]
Għandha tiġi inkluża informazzjoni dwar interazzjonijiet jekk rilevanti u disponibbli
Dutch[nl]
Vermeld informatie over interacties wanneer die relevant en beschikbaar is
Polish[pl]
W uzasadnionych przypadkach załącza się informacje dotyczące wzajemnego oddziaływania substancji, jeżeli są one dostępne
Portuguese[pt]
Se forem pertinentes e estiverem disponíveis, devem fornecer-se informações acerca de eventuais interacções
Romanian[ro]
Se includ informații privind interacțiunile, dacă acestea sunt relevante și disponibile
Slovak[sk]
Zahŕňajú sa informácie o interakciách, ak sú relevantné a dostupné
Slovenian[sl]
Vključijo se podatki o medsebojnem delovanju, če so pomembni in na voljo
Swedish[sv]
Information om interaktiva effekter ska lämnas om den är relevant och finns tillgänglig