Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forskellen for øjeblikket er, at vi ikke deler Bush-regeringens doktrin om et forhåndsafvæbnende angreb.
German[de]
Die derzeitige Meinungsverschiedenheit beruht darauf, dass wir nicht die Doktrin des Präventivschlags der Bush-Administration teilen.
English[en]
The difference at the moment is that we do not share the Bush Administration's doctrine of pre-emptive attack.
Spanish[es]
La diferencia está en este momento en que no compartimos la doctrina del ataque preventivo de la Administración Bush.
Finnish[fi]
Erona on tällä hetkellä se, että emme hyväksy Bushin hallituksen ennalta ehkäisevää hyökkäystä koskevaa oppia.
French[fr]
Aujourd'hui, la différence réside dans le fait que nous ne partageons pas la doctrine de l'attaque préventive de l'administration Bush.
Italian[it]
In questo momento la divergenza riguarda il fatto che non condividiamo la dottrina dell'attacco preventivo dell'amministrazione Bush.
Dutch[nl]
De huidige verdeeldheid is het gevolg van het feit dat wij de doctrine van de preventieve aanval van de regering-Bush verwerpen.
Portuguese[pt]
A diferença, neste momento, consiste em que não partilhamos a doutrina do ataque preventivo da Administração Bush.
Swedish[sv]
De nuvarande meningsskiljaktigheterna handlar om att vi inte instämmer i Bushadministrationens doktrin om ett förebyggande angrepp.