Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания за безопасност. Част 5: Машини за подготовка за тъкане и плетене (ISO 11111-5:2005)
Czech[cs]
Textilní stroje - Bezpečnostní požadavky - Část 5: Stroje pro přípravu tkaní a pletení (ISO 11111-5:2005)
Danish[da]
Textilmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 5: Forbehandlingsmaskiner til vævning og strikning (ISO 11111-5:2005)
German[de]
Textilmaschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 5: Vorbereitungsmaschinen für die Weberei und Wirkerei (ISO 11111-5:2005)
Greek[el]
Κλωστοϋφαντουργικά μηχανήματα – Απαιτήσεις ασφάλειας – Μέρος 5: Μηχανήματα προετοιμασίας για ύφανση και πλέξη (ISO 11111-5:2005)
English[en]
Textile machinery - Safety requirements - Part 5: Preparatory machinery to weaving and knitting (ISO 11111-5:2005)
Spanish[es]
Requisitos de seguridad. Parte 5: Máquinas de preparación a la tejeduría de calada y de punto (ISO 11111-5:2005)
Estonian[et]
Ohutusnõuded. Osa 5: Kudumistööde ettevalmistusmasinad (ISO 11111-5:2005)
Finnish[fi]
Turvallisuusvaatimukset. Osa 5: Kudonnan ja neulonnan esivalmistelukoneet (ISO 11111-5:2005)
French[fr]
Matériel pour l'industrie textile - Exigences de sécurité - Partie 5: Machines de préparation au tissage et au tricotage (ISO 11111-5:2005)
Hungarian[hu]
Biztonsági követelmények. 5. rész: Szövő- és kötőipari előkészítő gépek (ISO 11111-5:2005)
Italian[it]
Macchinario tessile - Requisiti di sicurezza - Parte 5: Macchine di preparazione alla tessitura e alla maglieria (ISO 11111-5:2005)
Lithuanian[lt]
Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 5 dalis. Ruošimo audimui ir mezgimui mašinos (ISO 11111-5:2005)
Latvian[lv]
Tekstilmašīnas - Drošuma prasības - 5. daļa: Aušanas un adīšanas priekšdarbu mašīnas (ISO 11111-5:2005)
Maltese[mt]
Makkinarju għat-tessuti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 5: Makkinarju li jipprepara materjal għall-insiġ u niting (ISO 11111-5:2005)
Dutch[nl]
Textielmachines - Veiligheidseisen - Deel 5: Voorbereidingsmachines voor weven en breien (ISO 11111-5:2005)
Polish[pl]
Maszyny włókiennicze – Wymagania bezpieczeństwa – Część 5: Maszyny przygotowawcze do tkania i dziania (ISO 11111-5:2005)
Portuguese[pt]
Máquinas têxteis - Requisitos de segurança - Parte 5: Máquinas de preparação da tecelagem e tricotagem (ISO 11111-5:2005)
Romanian[ro]
Cerințe de securitate. Partea 5: Mașini din preparația țesătoriei și pentru tricotat (ISO 11111-5:2005)
Slovak[sk]
Bezpečnostné požiadavky. Časť 5: Stroje na prípravu tkania a tkanie (ISO 11111-5:2005)
Slovenian[sl]
Tekstilni stroji – Varnostne zahteve – 5. del: Stroji za pripravo za tkanje in pletenje (ISO 11111-5:2005)
Swedish[sv]
Textilmaskiner - Säkerhetskrav - Del 5: Förberedningsmaskiner till vävning och stickning (ISO 11111-5:2005)