Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن تحليلاً أُجري لكيفية تأثير الدخل والتعليم وحجم الأسرة المعيشية في معدل الوفيات بين السكان خلال الفترات 1970-1977 و1980-1987 و1990-1997، يبين بوضوح أن أوجه التفاوت في معدل الوفيات قد ازدادت بالصلة بعوامل اجتماعية - اقتصادية مثل الدخل والتعليم.
English[en]
An analysis of how income, education and household size have affected mortality among the population in the periods 1970‐77, 1980‐87 and 1990‐97 clearly indicates that differences in mortality have increased in relation to socio‐economic factors such as income and education.
Spanish[es]
Un análisis de las repercusiones de los ingresos, la educación y el tamaño de la unidad familiar sobre la tasa de mortalidad de la población en los períodos 1970-1977, 1980-1987 y 1990-1997, indica claramente que las diferencias en la mortalidad aumentan en relación con factores socioeconómicos tales como los ingresos y la educación.
French[fr]
Il ressort clairement d’une analyse de l’incidence du revenu, du niveau d’éducation et de la taille du ménage sur la mortalité dans la population au cours de la période 1970-77, 1980-87 et 1990-97, que les différences de taux de mortalité ont été de plus en plus liées à des facteurs socio-économiques tels que le revenu et le niveau d’éducation.
Russian[ru]
Анализ того, каким образом доход, образование и размеры домашнего хозяйства оказывали воздействие на показатель смертности среди населения в периоды 1970‐1977 годов, 1980-1987 годов и 1990-1997 годов, явно свидетельствует о том, что различия в уровне смертности возросли в связи с социально-экономическими факторами, такими, как доход и образование.
Chinese[zh]
一项关于1970至1977年、1980至1987年和1990至1997年期间收入、教育和家庭大小怎样影响死亡率的分析清楚地指出,由于诸如收入和教育等社会-经济因素的关系,死亡率的差别增加了。