Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
صحيح أن الجنرال غاربا لم يعد موجودا اليوم، غير أنه استطاع في كل مكان دفعته إليه التكليفات الوطنية والدولية التي أسندت إليه خلال حياته، أن يخدم وطنه الأم والمجتمع العالمي بحماس وتفان.
English[en]
It is true that today General Garba is no more, but everywhere that national and international assignments took him during his lifetime he was able to serve his fatherland and the world community with passion and commitment.
Spanish[es]
En verdad que ya no tenemos al Embajador Garba entre nosotros, pero en todo sitio al que lo llevaron sus misiones internacionales y nacionales a lo largo de su vida demostró su capacidad de servir a su patria y a la comunidad internacional con pasión y dedicación.
French[fr]
Il est vrai qu’aujourd’hui, le général Garba n’est plus, mais partout où ses missions nationales ou internationales l’ont mené durant sa vie, il a pu servir sa patrie et la communauté mondiale de façon passionnée et déterminée.
Russian[ru]
Действительно, сегодня генерала Гарбы уже нет в живых, однако куда бы ни заносили его в течение жизни государственные и международные назначения, ему удавалось служить своему отечеству и мировому сообществу страстно и самоотверженно.
Chinese[zh]
确实,今天加尔巴将军已经不在了,但是在他一生执行过国家和国际任务的每一个地方,他都能热情而坚定地为他的祖国和世界社会服务。