Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على ما يبدو
Bulgarian[bg]
Така изглежда.
Greek[el]
Ετσι φαίνεται.
English[en]
It seems so.
Spanish[es]
Parece que sí.
Estonian[et]
Tundub küll.
Finnish[fi]
Siltä vaikuttaa.
Hebrew[he]
נראה שכן.
Croatian[hr]
Čini se.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik.
Polish[pl]
Przepraszam?
Portuguese[pt]
Parece que sim.
Romanian[ro]
Aşa se pare.
Slovenian[sl]
Kot kaže.
Serbian[sr]
Čini se.
Swedish[sv]
Det verkar så.