Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Bed de unge piger om at finde velsignelserne ved ærlighed og skrive dem på tavlen.
German[de]
Lassen Sie die Mädchen die Segnungen herausarbeiten und an die Tafel schreiben, die man empfängt, wenn man ehrlich ist.
English[en]
Ask the young women to identify the blessings of honesty and list them on the board.
Spanish[es]
Pida a las jóvenes que determinen las bendiciones de la honradez y anótelas en la pizarra.
Finnish[fi]
Pyydä nuoria naisia etsimään siitä rehellisyyden siunauksia ja tekemään niistä luettelo taululle.
Fijian[fj]
Kerei ira na goneyalewa me ra vakatakilakilataka na veivakalougatataki ni yalodina ka vola ena vava ni volavola.
French[fr]
Demandez aux jeunes filles de relever les bénédictions de l’honnêteté et d’en faire la liste au tableau.
Hungarian[hu]
Kérd meg a fiatal nőket, határozzák meg a becsületesség áldásait, és írják fel azokat a táblára.
Indonesian[id]
Mintalah remaja putri untuk mengenali berkat-berkat kejujuran dan mendaftarkannya di papan tulis.
Italian[it]
Chiedi alle giovani donne di individuare le benedizioni dell’onestà ed elencarle alla lavagna.
Japanese[ja]
若い女性に,正直であることにはどのような祝福があるかを尋ね,答えをボードに書いてもらいます。
Korean[ko]
청녀들에게 정직의 축복들을 찾고 그것들을 칠판에 열거해 보라고 한다.
Mongolian[mn]
Зөв шударга байснаар ирэх адислалуудыг олж тодорхойлоод, тэдгээрийг самбар дээр жагсаан бичихийг залуу эмэгтэйчүүдээс хүс.
Norwegian[nb]
Be de unge kvinnene komme frem til velsignelsene ved ærlighet, og skriv dem på tavlen.
Dutch[nl]
Vraag de jongevrouwen naar de zegeningen van eerlijkheid en zet die op het bord.
Portuguese[pt]
Peça as moças que identifiquem as bênçãos da honestidade e façam uma lista no quadro.
Russian[ru]
Попросите молодых женщин назвать благословения, которые приносит честность, и записать их на доске.
Samoan[sm]
Fai atu i tamaitai talavou e faailoa mai faamanuiaga o le faamaoni ma lisi i luga o le laupapa.
Swedish[sv]
Be de unga kvinnorna lyfta fram välsignelserna som ärlighet för med sig och skriv upp dem på tavlan.
Tongan[to]
Kole ki he kau finemuí ke nau feinga ke ʻiloʻi e ngaahi tāpuaki ʻo e faitotonú pea hiki kinautolu he palakipoé.
Ukrainian[uk]
Попросіть молодих жінок назвати благословення чесності і перелічити їх на дошці.