Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Европейски сертификат за киберсигурност се издава за срока, определен от европейската схема за сертифициране на киберсигурността, и може да бъде подновен, ▌ако съответните изисквания продължават да се изпълняват.
Czech[cs]
Evropský certifikát kybernetické bezpečnosti se vydává na dobu určenou evropským systémem certifikace kybernetické bezpečnosti a může být obnoven, ▌budou-li nadále plněny příslušné požadavky.
Danish[da]
En europæisk cybersikkerhedsattest udstedes for den periode, som er fastsat i den pågældende europæiske cybersikkerhedscertificeringsordning, og kan fornys ▌, såfremt de relevante krav fortsat er opfyldt.
Greek[el]
Ένα ευρωπαϊκό πιστοποιητικό κυβερνοασφάλειας εκδίδεται για την περίοδο που προσδιορίζεται στο ευρωπαϊκό σύστημα πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας και μπορεί να ανανεώνεται ▌, με την προϋπόθεση ότι εξακολουθούν να πληρούνται οι σχετικές απαιτήσεις.
English[en]
A European cybersecurity certificate shall be issued for the period provided for in the European cybersecurity certification scheme and may be renewed ▌, provided that the relevant requirements continue to be met.
Estonian[et]
Euroopa küberturvalisuse sertifikaat antakse Euroopa küberturvalisuse sertifitseerimise kavas kindlaks määratud tähtajaks ja selle kehtivust võib pikendada ▌, kui asjakohased nõuded on täidetud.
Finnish[fi]
Eurooppalainen kyberturvallisuussertifikaatti myönnetään eurooppalaisessa kyberturvallisuuden sertifiointijärjestelmässä määritellyksi ajaksi, ja se voidaan uusia ▌, jos sovellettavat vaatimukset täyttyvät edelleen.
French[fr]
Un certificat de cybersécurité européen est délivré pour la durée prévue par le schéma européen de certification de cybersécurité concerné et peut être renouvelé ▌, pourvu que les exigences applicables continuent d'être satisfaites.
Irish[ga]
Eiseofar deimhniú Eorpach i ndáil le cibearshlándáil don tréimhse dá bhforáiltear sa scéim Eorpach um dheimhniú cibearshlándála ar leith agus féadfar iad a athnuachan▐ , ar choinníoll go leanfar de na ceanglais ábhartha a chomhlíonadh.
Croatian[hr]
Europski kibersigurnosni certifikati izdaju se na razdoblje predviđeno europskim programom kibersigurnosne certifikacije te se mogu obnoviti ▌ pod uvjetom da su i dalje ispunjeni relevantni zahtjevi.
Italian[it]
Un certificato europeo di cibersicurezza è rilasciato per il periodo indicato nel sistema europeo di certificazione della cibersicurezza e può essere rinnovato, ▌ purché continuino a essere soddisfatti i requisiti pertinenti.
Lithuanian[lt]
Europos kibernetinio saugumo sertifikatai išduodami konkrečios Europos kibernetinio saugumo sertifikavimo schemos nustatytam laikotarpiui ir gali būti atnaujinami ▌, jeigu ir toliau tenkinami susiję reikalavimai.
Latvian[lv]
Eiropas kiberdrošības sertifikātus izdod uz laikposmu, kas paredzēts Eiropas kiberdrošības sertifikācijas shēmā, un tos var atjaunot ▌ ar noteikumu, ka joprojām ir ievērotas attiecīgās prasības.
Maltese[mt]
Ċertifikat Ewropew taċ-ċibersigurtà għandu jinħareġ għall-perijodu previst fl-iskema Ewropea taċ-ċertifikazzjoni taċ-ċibersigurtà u jistgħu jiġġeddu ▌,dment li jibqgħu jiġu ssodisfati r-rekwiżiti rilevanti.
Dutch[nl]
Een Europees cyberbeveiligingscertificaat wordt afgegeven voor de periode die is vastgesteld in de betrokken Europese cyberbeveiligingscertificeringsregeling en kan worden verlengd ▌, mits nog steeds aan de desbetreffende voorschriften wordt voldaan.
Polish[pl]
Europejski certyfikat cyberbezpieczeństwa wydaje się na okres przewidziany w europejskim programie certyfikacji cyberbezpieczeństwa i może być on odnowiony ▌, o ile nadal są spełnione odpowiednie wymogi.
Portuguese[pt]
Os certificados europeus de cibersegurança são emitidos pelo período definido pelo sistema europeu de certificação da cibersegurança em causa e podem ser renovados, desde que continuem a ser cumpridos os requisitos aplicáveis.
Slovak[sk]
Európsky certifikát kybernetickej bezpečnosti sa vydáva na obdobie stanovené v európskom systéme certifikácie kybernetickej bezpečnosti a možno ho obnoviť, ▌pokiaľ sa naďalej plnia relevantné požiadavky.
Slovenian[sl]
Evropski certifikat kibernetske varnosti se izda za obdobje, določeno v evropski certifikacijski shemi za kibernetsko varnost, in se lahko ▌podaljša, če so zadevne zahteve še vedno izpolnjene.
Swedish[sv]
Ett europeiskt cybersäkerhetscertifikat ska utfärdas för den period som fastställs i den europeiska ordningen för cybersäkerhetscertifiering och får förnyas ▌under förutsättning att de relevanta kraven alltjämt uppfylls.