Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато си дойде, а?
Bosnian[bs]
Kad se vratiš kući?
Czech[cs]
Až se vrátíš domů, hm?
German[de]
Als Ihr Heim gekommen seid, hmm?
English[en]
When you came home, hm?
Hebrew[he]
כשהגעת הביתה?
Croatian[hr]
Kad se vratiš kući?
Hungarian[hu]
Amikor hazatértetek.
Italian[it]
Quando foste tornato a casa, hm?
Macedonian[mk]
Кога требаше да се вратиш дома?
Polish[pl]
Kiedy wróciłeś do domu.
Portuguese[pt]
Quando voltaste a casa?
Slovenian[sl]
Ko boš prideš domov?