Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Следва да бъде учреден консултативен комитет DigiTax, който да разглежда въпроси, свързани с прилагането на директивата.
Czech[cs]
Měl by být zřízen poradní výbor DigiTax, který by se zabýval otázkami týkajícími se uplatňování této směrnice.
Danish[da]
Der bør nedsættes et rådgivende Digiskat-Udvalg med det formål at undersøge spørgsmål om direktivets anvendelse.
German[de]
Zur Prüfung von Fragen im Zusammenhang mit der Anwendung der Richtlinie sollte ein beratender DigiTax-Ausschuss eingerichtet werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να συσταθεί συμβουλευτική επιτροπή DigiTax για την εξέταση των ζητημάτων που αφορούν την εφαρμογή της οδηγίας.
English[en]
An advisory DigiTax Committee should be established to examine questions on the application of the Directive.
Spanish[es]
Debe crearse un Comité consultivo DigiTax para examinar las cuestiones relativas a la aplicación de la Directiva.
Estonian[et]
Luua tuleks nõuandev organ – digitaalmajanduse maksustamise komitee, kes arutaks direktiivi kohaldamisega seotud küsimusi.
Finnish[fi]
Neuvoa-antava digiverokomitea olisi perustettava direktiivin soveltamista koskevien kysymysten tarkastelemiseksi.
French[fr]
Un comité consultatif DigiTax devrait être créé pour examiner les questions relatives à l’application de la directive.
Croatian[hr]
Trebalo bi osnovati savjetodavni odbor DigiTax koji će ispitati pitanja o primjeni Direktive.
Hungarian[hu]
Indokolt felállítani a DigiTax tanácsadó bizottságot, melynek feladata az irányelv alkalmazásával kapcsolatos kérdések vizsgálata.
Italian[it]
Dovrebbe essere istituito un comitato consultivo DigiTax incaricato di esaminare le questioni relative all’applicazione della direttiva.
Lithuanian[lt]
Direktyvos taikymo klausimams nagrinėti turėtų būti įsteigtas patariamasis DigiTax komitetas;
Latvian[lv]
Būtu jāizveido konsultatīva DigiTax komiteja, kura izvērtēs jautājumus par direktīvas piemērošanu.
Maltese[mt]
Jenħtieġ li jiġi stabbilit kumitat konsultattiv, il-Kumitat DigiTax, sabiex jeżamina kwistjonijiet dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva.
Dutch[nl]
Er moet een raadgevend DigiTax-comité worden opgericht om vragen in verband met de toepassing van de richtlijn te onderzoeken.
Polish[pl]
Należy ustanowić komitet doradczy ds. opodatkowania gospodarki cyfrowej, który będzie rozpatrywać kwestie dotyczące stosowania dyrektywy.
Portuguese[pt]
Deveria ser criado um Comité Consultivo DigiTax para analisar as questões relativas à aplicação da diretiva.
Romanian[ro]
Ar trebui înființat un Comitet consultativ DigiTax care să examineze întrebările referitoare la aplicarea directivei.
Slovak[sk]
Mal by sa zriadiť poradný výbor DigiTax, aby preskúmaval otázky týkajúce sa uplatňovania smernice.
Slovenian[sl]
Ustanoviti bi bilo treba svetovalni odbor za davek na digitalne storitve, da se preučijo vprašanja o uporabi te direktive.
Swedish[sv]
En rådgivande kommitté DigiTax bör inrättas för att undersöka frågor om tillämpningen av direktivet.