Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подходяща информация за действията, които трябва да бъдат предприети от населението в случай на радиационна авария.
Czech[cs]
Příslušné informace o krocích, které má obyvatelstvo v případě mimořádné situace učinit.
Danish[da]
Passende oplysninger om forholdsregler, som befolkningen skal tage i tilfælde af en nødsituation.
German[de]
geeignete Informationen darüber, wie die Bevölkerung bei einem Notfall handeln und sich verhalten soll.
Greek[el]
Επαρκείς πληροφορίες σχετικά με τη συμπεριφορά που θα πρέπει να ακολουθήσει το κοινό σε περίπτωση κατάστασης έκτακτης ανάγκης.
English[en]
Appropriate information on action to be taken by the public in the event of an emergency.
Spanish[es]
Información adecuada sobre el comportamiento que deberá observar la población en caso de emergencia.
Estonian[et]
asjakohane teave elanikkonna poolt avariiolukorras võetavate meetmete kohta.
Finnish[fi]
Tarkoituksenmukaiset tiedot siitä, miten väestön olisi toimittava säteilyvaaratilanteessa.
French[fr]
informations adéquates relatives au comportement que le public devrait adopter en cas d'urgence.
Croatian[hr]
Odgovarajuće informacije o radnji koju stanovništvo treba poduzeti u slučaju izvanrednog događaja.
Italian[it]
adeguate informazioni in merito al comportamento che la popolazione dovrebbe adottare in caso di emergenza.
Lithuanian[lt]
Atitinkama informacija apie veiksmus, kurių gyventojai turi imtis įvykus avarijai
Latvian[lv]
Atbilstoša informācija par iedzīvotāju rīcību avārijas gadījumā.
Maltese[mt]
Informazzjoni xierqa dwar l-azzjoni li għandha tittieħed mill-pubbliku fil-każ ta' emerġenza.
Dutch[nl]
Passende informatie over de door de bevolking bij een noodsituatie te volgen gedragslijn.
Polish[pl]
Odpowiednie informacje o działaniach, które ludność powinna podjąć w razie sytuacji wyjątkowej.
Portuguese[pt]
Informações adequadas relativas ao comportamento que a população deve adotar em caso de emergência.
Romanian[ro]
informații relevante privind acțiunile care trebuie întreprinse de către populație în caz de urgență.
Slovak[sk]
Primerané informácie o krokoch, ktoré má vykonať verejnosť v prípade núdzovej situácie.
Slovenian[sl]
ustrezne informacije o ravnanju prebivalstva ob izrednem dogodku.
Swedish[sv]
Adekvat information om vilka åtgärder allmänheten bör vidta i händelse av en nödsituation.