Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това координиране засилва ефекта от подкрепата по ИПП в областта на икономическото и социалното развитие.
Czech[cs]
Tím se zvyšuje účinek podpory NPP v oblasti hospodářského a sociálního rozvoje.
Danish[da]
Det øger IPA-støttens løftestangsvirkning, hvad angår økonomisk og social udvikling.
German[de]
Dadurch wird die Hebelwirkung der IPA-Förderung im Bereich der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung gestärkt.
Greek[el]
Τούτο αξιοποιεί στο μέγιστο τη στήριξη που παρέχεται από το ΜΠΒ στον τομέα της οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης.
English[en]
This increases the leverage of IPA support in the area of economic and social development.
Spanish[es]
Así se multiplica el alcance del apoyo del IAP en el ámbito del desarrollo económico y social.
Estonian[et]
See suurendab ühinemiseelse abi rahastamisvahendist antava abi mõju majandus- ja sotsiaalarengu valdkonnas.
Finnish[fi]
Näin IPA-tuen vaikutus taloudelliseen ja sosiaaliseen kehitykseen kasvaa.
French[fr]
Cela renforce l’effet de levier de l’aide accordée au titre de l’IAP dans le domaine du développement économique et social.
Hungarian[hu]
Ez növeli az IPA támogatás multiplikátor hatását a gazdasági és társadalmi fejlődés területén.
Lithuanian[lt]
Tai padidina PNPP paramos poveikį ekonominio ir socialinio vystymosi srityje.
Latvian[lv]
Tas palielina PAI atbalsta iedarbīgumu ekonomiskās un sociālās attīstības jomā.
Maltese[mt]
Dan iżid il-livell tal-kapital f’sostenn għall-IPA fil-qasam tal-iżvilupp ekonomiku u soċjali.
Dutch[nl]
Hiermee krijgt de IPA-steun voor de economische en sociale ontwikkeling een groter hefboomeffect.
Polish[pl]
Zwiększa to efekty wsparcia w ramach IPA w obszarze gospodarki oraz rozwoju społecznego.
Portuguese[pt]
Tal reforça o efeito de alavanca da assistência concedida a título do IPA no domínio do desenvolvimento económico e social.
Romanian[ro]
Astfel, crește ponderea sprijinului IPA în domeniul dezvoltării economice și sociale.
Slovak[sk]
To zvyšuje výsledný efekt podpory poskytnutej na základe IPA v oblasti hospodárskeho a sociálneho rozvoja.
Slovenian[sl]
To povečuje učinek pomoči IPA na področju gospodarskega in socialnega razvoja.
Swedish[sv]
Genom samordningen ökar IPA-stödets hävstångseffekt på området ekonomisk och social utveckling.