Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ви оставя насаме.
Czech[cs]
Můžete mít soukromí.
German[de]
Ich kann euch Privatsphäre geben.
Greek[el]
Θα σας δώσω ιδιωτικότητα.
English[en]
I can give you privacy.
Spanish[es]
Puedo darte privacidad.
Finnish[fi]
Suon teille yksityisyyttä.
French[fr]
Je peux vous laisser votre intimité.
Hebrew[he]
אני יכולה לתת לכם פרטיות.
Croatian[hr]
Mogu vam dati privatnost.
Hungarian[hu]
Tudok adni egy kis magánéletet.
Indonesian[id]
Aku bisa memberikanmu privasi.
Italian[it]
Posso lasciarvi da soli.
Dutch[nl]
Ik kan je privacy geven.
Polish[pl]
Mogę zapewnić wam prywatność.
Portuguese[pt]
Posso dar-vos privacidade.
Romanian[ro]
Vă pot oferi intimitate.
Russian[ru]
Я могу дать вам уединение.
Slovenian[sl]
Lahko vama dam zasebnost.
Swedish[sv]
Ni kan vara privata.
Turkish[tr]
Sizi rahat bırakırım ben.