Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تضاف فقرة فرعية جديدة (ب) مكررا نصها كما يلي: “لأعضاء مجلس الأمن في جميع الأوقات الحق في الاطلاع على محاضر الجلسات السرية للمجلس”
English[en]
Insert a new subparagraph (b) bis to read: “Members of the Security Council shall at all times have the right to consult the records of the private meetings of the Council.”
Spanish[es]
Añadir un nuevo apartado b) bis con el texto siguiente: “Los miembros del Consejo de Seguridad tendrán derecho en todo momento a consultar los registros de las sesiones privadas del Consejo.”
French[fr]
Ajouter un nouvel alinéa b) bis libellé comme suit: « Les États membres du Conseil de sécurité ont le droit de consulter à tout moment les dossiers concernant ses réunions privées »
Russian[ru]
Вставить новый подпункт (b) бис следующего содержания: «Члены Совета Безопасности в любое время имеют право ознакомиться с отчетами о закрытых заседаниях Совета»
Chinese[zh]
添加新的(b)分段之二,内容如下:“安全理事会成员随时都有权查阅安理会非公开会议的记录。”