Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واقتناعا منها أيضاً بضرورة تحسين نوعية خدمات خفض الطلب ونطاق شمولها وتنوّعها، بما فيها الخدمات الرامية إلى إعادة التأهيل وإعادة الإدماج ومنع النكوص، ضمن إطار سلسلة متواصلة من خدمات الرعاية الصحية والاجتماعية،
English[en]
Convinced also of the need to improve the quality, coverage and variety of demand reduction services, including those targeting rehabilitation, reintegration and relapse prevention, as part of a continuum of health and social care,
Spanish[es]
Convencida también de la necesidad de mejorar la calidad, el alcance y la variedad de los servicios de reducción de la demanda, entre ellos los que tienen como objetivo la rehabilitación, la reintegración y la prevención de recaídas, en el marco de servicios continuos de atención de la salud y servicios sociales,
French[fr]
Convaincue également de la nécessité d’améliorer la qualité, la couverture et la diversité des services de réduction de la demande, notamment des services de réadaptation, de réinsertion et de prévention de la rechute, dans le cadre d’un continuum de services de prise en charge sanitaire et sociale,
Russian[ru]
будучи убеждена также в необходимости совершенствовать качество, охват и разнообразие услуг по сокращению спроса, включая услуги, направленные на реабилитацию, реинтеграцию и предупреждение рецидива, в качестве элемента системы медико-санитарной и социальной помощи,
Chinese[zh]
又深信需要提高减少需求服务的质量,扩大服务覆盖面并增加服务品种,包括那些旨在康复、重返社会和预防复发的服务,作为一整系列健康和社会护理的一部分;