Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ganske enkelt ved at reducere antallet af opdrættere og besætningernes størrelse!
German[de]
Ganz einfach, indem man die Zahl unserer Landwirte und unsere Viehbestände reduziert!
English[en]
Quite simply by cutting our numbers of farmers and livestock.
Spanish[es]
Sencillamente, disminuyendo el número de nuestros ganaderos y el de nuestras cabezas de ganado.
Finnish[fi]
Vastaus on yksinkertainen: karjankasvattajiemme määrää ja eläinlaumojen päälukua vähentämällä!
French[fr]
Tout simplement en diminuant le nombre de nos éleveurs et le nombre de têtes de nos troupeaux !
Italian[it]
Semplicemente diminuendo il numero di allevatori e il numero di capi delle nostre greggi!
Dutch[nl]
Hoe moeten wij nu tegelijkertijd de landbouwuitgaven van West-Europa verminderen en ruimte op onze markt creëren voor de producten van het zuidelijk halfrond?
Swedish[sv]
Helt enkelt genom att minska antalet uppfödare och antalet djur i våra besättningar!