Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أشار مرارا إسلام كريموف، رئيس جمهورية أوزبكستان، في الكلمات التي ألقاها أمام الجمعية العامة إلى أن أزمة بحر آرال قد تحولت إلى إحدى أكبر الكوارث الإيكولوجية والإنسانية في تاريخ البشرية
English[en]
In his statements before the General Assembly Islam Karimov, President of the Republic of Uzbekistan, has repeatedly noted that the Aral Sea crisis has become one of the largest ecological and humanitarian catastrophes in the history of mankind
Spanish[es]
En sus declaraciones ante la Asamblea General, el Sr. Islam Karimov, Presidente de la República de Uzbekistán, ha señalado en repetidas ocasiones que la crisis del mar de Aral ha pasado a ser una de las mayores catástrofes humanitarias y ecológicas de la historia de la humanidad
French[fr]
Dans sa déclaration à l'Assemblée générale, le Président de la République d'Ouzbékistan, Islam Karimov, a souligné à de nombreuses reprises que la mer d'Aral représente la plus grave des catastrophes écologiques et humanitaires dans l'histoire de l'humanité
Russian[ru]
Ислам Каримов, президент Республики Узбекистан, в своих выступлениях на Генеральной Ассамблее не раз отмечал, что кризис вокруг Аральского моря- это крупнейшая экологическая и гуманитарная катастрофа в истории человечества
Chinese[zh]
乌兹别克斯坦共和国总统伊斯拉姆·卡里莫夫先生在联合国大会发表的讲话中指出,咸海危机已成为人类历史上最大的生态和人道主义灾难。