Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماكجي كمبيوتري يحترق
Bulgarian[bg]
МакГий, бебчето ми се пържи!
Czech[cs]
McGee, moje děťátko se praží!
Danish[da]
Min baby steger.
Greek[el]
ΜακΓκί, το μωρό μου τηγανίζεται!
English[en]
McGee, my baby's French-frying!
Spanish[es]
Mi nena está hirviendo.
Estonian[et]
McGee, mu kullake kärssab!
French[fr]
McGee, mon bébé est en train de brûler.
Croatian[hr]
McGee, moj kompjuter se pregrijava!
Hungarian[hu]
McGee, a kicsikém ropogósra sül!
Italian[it]
McGee, il mio bambino sta'friggendo!
Dutch[nl]
M'n baby wordt gefrituurd.
Polish[pl]
McGee, moje dziecko sie smaży!
Portuguese[pt]
McGee, o meu bebé está a fritar!
Romanian[ro]
McGee, copilul meu e pâine prăjită!
Serbian[sr]
McGee, moj kompjuter se pregrijava!
Swedish[sv]
Min unge gör pommes frites.
Turkish[tr]
McGee, bebeğim kızartma oldu!