Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أعرف أنك تمتلك أسبابك للإبتعاد
Bulgarian[bg]
Знам, че имаше причини да се отдръпнеш
Greek[el]
Είχες λόγους που αποτραβήχτηκες
Estonian[et]
Ma tean, et sul olid omad põhjused minu eemale tõrjumiseks
Hebrew[he]
אני יודעת. שהיו לך סיבות להתרחק ממני
Croatian[hr]
Znam da si imao svoje razloge zašto si se povukao
Portuguese[pt]
Sei que tinhas as tuas razões para me afastares
Romanian[ro]
Ştiu că aveai motivele tale ca să te îndepărtezi
Russian[ru]
Я понимаю, у тебя были причины отталкивать меня
Serbian[sr]
Znam da si imao svoje razloge zašto si se povukao
Swedish[sv]
Jag vet att du hade dina anledningar för att dra ifrån
Turkish[tr]
Benden uzaklaşmak için kendine ait nedenlerin vardı