Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Малта и Австрия представиха информация и за категориите Т5 — задължение, попадащо в обхвата на Директива 2014/47/ЕС.
Czech[cs]
Malta a Rakousko poskytly navíc rovněž informace o kategoriích T5, což je povinnost, která spadá do působnosti směrnice 2014/47/EU.
Danish[da]
Endvidere gav Malta og Østrig information for T5-kategorier– denne forpligtelse henhører under direktiv 2014/47/EU.
German[de]
Darüber hinaus stellten Malta und Österreich auch Informationen für die Fahrzeugklasse T5 zur Verfügung, eine Verpflichtung, die unter die Richtlinie 2014/47/EU fällt.
Greek[el]
Επιπλέον, η Μάλτα και η Αυστρία υπέβαλαν επίσης πληροφορίες για τις κατηγορίες T5, υποχρέωση που εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2014/47/ΕΕ.
English[en]
Furthermore, Malta and Austria also provided information for T5 categories, an obligation that falls into Directive 2014/47/EU.
Spanish[es]
Además, Malta y Austria facilitaron información sobre la categoría T5, obligación recogida en la Directiva 2014/47/UE.
Estonian[et]
Lisaks esitasid Malta ja Austria teavet ka T5-kategooria sõidukite kohta; see kohustus kuulub direktiivi 2014/47/EL kohaldamisalasse.
Finnish[fi]
Malta ja Itävalta toimittivat myös T5-luokkaa koskevia tietoja direktiivissä 2014/47/EU säädetyn velvoitteen mukaisesti.
French[fr]
En outre, Malte et l’Autriche ont également fourni des informations pour les catégories T5, une obligation qui relève de la directive 2014/47/UE.
Croatian[hr]
Austrija i Malta uz to su dostavile informacije za vozila kategorija T5; ta je obveza obuhvaćena Direktivom 2014/47/EU.
Hungarian[hu]
Továbbá Málta és Ausztria a T5 kategória vonatkozásában is szolgáltatott információkat, ez pedig a 2014/47/EU irányelv hatálya alá tartozó kötelezettség.
Italian[it]
Malta e Austria hanno inoltre fornito informazioni anche per le categorie T5, un obbligo sancito dalla direttiva 2014/47/UE.
Lithuanian[lt]
Be to, Malta ir Austrija pateikė ir su T5 kategorijomis susijusią informaciją, kaip įpareigojama pagal Direktyvą 2014/47/ES.
Latvian[lv]
Turklāt Austrija un Malta sniedza informāciju arī par T5 kategorijām — uz šo pienākumu attiecas Direktīva 2014/47/ES.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, Malta u l-Awstrija pprovdew ukoll informazzjoni għall-kategoriji T5, li huwa obbligu fil-qafas tad-Direttiva 2014/47/UE.
Dutch[nl]
Verder hebben Malta en Oostenrijk informatie verstrekt voor T5-categorieën, een verplichting die valt onder Richtlijn 2014/47/EU.
Polish[pl]
Ponadto Malta i Austria również dostarczyły informacje na temat kategorii T5, co wynika z obowiązku w ramach dyrektywy 2014/47/UE.
Portuguese[pt]
Além disso, Malta e Áustria também forneceram informações sobre as categorias T5, uma obrigação abrangida pela Diretiva 2014/47/UE.
Romanian[ro]
În plus, Malta și Austria au furnizat, de asemenea, informații pentru categoriile T5, obligație care se încadrează în Directiva 2014/47/UE.
Slovak[sk]
Malta a Rakúsko navyše poskytli informácie o kategóriách T5, čo je povinnosť v zmysle smernice 2014/47/EÚ.
Slovenian[sl]
Poleg tega sta Malta in Avstrija zagotovili informacije za kategorije T5, kar je obveznost iz Direktive 2014/47/EU.
Swedish[sv]
Malta och Österrike lämnade uppgifter om fordon i kategori T5, en skyldighet som omfattas av direktiv 2014/47/EU.