Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Marc Tarabella a Vittorio Agnoletto ke způsobu, jakým bylo připraveno hlasování o bodu 44.
Danish[da]
Marc Tarabella og Vittorio Agnoletto om den måde, hvorpå resultatet af afstemningen om punkt 44 var blevet vist på skærmen.
German[de]
Marc Tarabella und Vittorio Agnoletto zur Anzeige der Abstimmung über Ziffer 44.
Greek[el]
οι Marc Tarabella και Vittorio Agnoletto επί της απεικόνισης της ψηφοφορίας επί της παραγράφου 44.
English[en]
Marc Tarabella and Vittorio Agnoletto, on the way in which the vote on paragraph 44 had appeared on the screens.
Spanish[es]
Marc Tarabella y Vittorio Agnoletto sobre la indicación en pantalla de la votación sobre el apartado 44.
Estonian[et]
Marc Tarabella ja Vittorio Agnoletto seoses lõike 44 hääletuse kajastamisega.
Finnish[fi]
Marc Tarabella ja Vittorio Agnoletto tavasta, jolla 44 kohdasta toimitettu äänestys esitettiin näyttöruudulla.
French[fr]
Marc Tarabella et Vittorio Agnoletto sur l'affichage du vote sur le paragraphe 44.
Hungarian[hu]
Marc Tarabella és Vittorio Agnoletto a (44) bekezdésről folytatott szavazásnak a képernyőkön történő kijelzéséről.
Italian[it]
Marc Tarabella e Vittorio Agnoletto sulla visualizzazione della votazione sul paragrafo 44.
Lithuanian[lt]
Marc Tarabella ir Vittorio Agnoletto - dėl balsavimo dėl 44 dalies rodymo ekrane.
Latvian[lv]
Marc Tarabella un Vittorio Agnoletto par ekrānā redzamo rezultātu balsojumam par 44. punktu.
Maltese[mt]
Marc Tarabella u Vittorio Agnoletto dwar il-mod ta' kif il-voti tal-paragrafu 44 dehru fuq l-iscrijn.
Dutch[nl]
Marc Tarabella en Vittorio Agnoletto over de wijze waarop de uitslag van de stemming over paragraaf 44 was aangegeven.
Polish[pl]
Marc Tarabella i Vittorio Agnoletto w sprawie wyświetlenia wyników głosowania w sprawie ust. 44.
Portuguese[pt]
Marc Tarabella e Vittorio Agnoletto sobre a apresentação da votação do n o 44.
Slovak[sk]
Marc Tarabella a Vittorio Agnoletto k spôsobu, akým bol zobrazený výsledok hlasovania o odseku 44.
Slovenian[sl]
Marc Tarabella in Vittorio Agnoletto o prikazu glasovanja o odstavku 44.
Swedish[sv]
Marc Tarabella och Vittorio Agnoletto kommenterade hur omröstningen om punkt 44 hade visats på skärmarna.