Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvá šéfka teď potřebuje naši podporu.
English[en]
You know, right now, your boss needs our support.
Finnish[fi]
Juuri nyt pomosi tarvitsee tukeamme.
Hebrew[he]
את יודעת, ברגע זה, הבוס שלך זקוקה לתמיכה שלנו.
Hungarian[hu]
Tudod, a főnöködnek most éppen támogatásra van szüksége.
Italian[it]
Senti, in questo momento il tuo capo ha bisogno del nostro supporto.
Dutch[nl]
Uw baas heeft onze steun nodig.
Portuguese[pt]
Sabe, nesse momento, sua chefe precisa de apoio.
Romanian[ro]
Ştii, chiar acum, şefa ta are nevoie de sprijinul nostru.
Russian[ru]
Знаешь, прямо сейчас твоему боссу нужна поддержка.
Serbian[sr]
Znaš, sada, tvoja šefica treba potporu.