Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— или се отнася за минимум четири нови резервни двигателя.
Czech[cs]
— nebo zahrnuje-li minimálně čtyři nové náhradní motory.
Danish[da]
— eller omfatter mindst 4 nye reservemotorer.
German[de]
— oder mindestens vier neue Ersatztriebwerke umfasst.
Greek[el]
— ή περιλαμβάνει κατώτατο όριο τεσσάρων νέων εφεδρικών κινητήρων.
English[en]
— or includes a minimum of four new spare engines.
Spanish[es]
— o incluya como mínimo cuatro motores nuevos de repuesto.
Estonian[et]
— tehing hõlmab vähemalt nelja uut varumootorit.
Finnish[fi]
— jos siihen liittyy vähintään neljä uutta varamoottoria.
French[fr]
— porte sur un minimum de quatre moteurs de rechange neufs.
Hungarian[hu]
— legalább négy új tartalékmotorra vonatkozik.
Italian[it]
— oppure riguardino almeno quattro nuovi motori di riserva.
Lithuanian[lt]
— arba įeina mažiausiai keturi nauji atsarginiai varikliai.
Latvian[lv]
— vai ja tas iekļauj četrus jaunus rezerves dzinējus.
Maltese[mt]
— jew jinkludu minimu ta'erba' magni ta' riżerva u ġodda.
Dutch[nl]
— of indien de transactie ten minste vier nieuwe reservemotoren omvat.
Polish[pl]
— obejmuje co najmniej cztery nowe silniki zapasowe.
Portuguese[pt]
— inclua um mínimo de quatro motores sobressalentes novos.
Romanian[ro]
— se referă la cel puțin patru motoare de rezervă noi.
Slovak[sk]
— alebo zahŕňa minimálne štyri nové náhradné motory.
Slovenian[sl]
— ali transakcija vključuje najmanj štiri nove nadomestne motorje.
Swedish[sv]
— omfattar minst fyra nya reservmotorer.