Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et tilsvarende program, Matthaeus-programmet, som blev iværksat i 1991, omhandler en udveksling af embedsmænd inden for toldsektoren.
German[de]
Austauschmaßnahmen für Zollbeamte sind Gegenstand des 1991 angelaufenen, ähnlich gelagerten Programms Matthaeus.
Greek[el]
Ένα ανάλογο πρόγραμμα, το πρόγραμμα Matthaeus, το οποίο ξεκίνησε το 1991, προβλέπει την ανταλλαγή υπαλλήλων στον τελωνειακό τομέα.
English[en]
A similar programme, Matthaeus, was launched in 1991 for officials working in the customs field.
Spanish[es]
Un programa similar, el programa Matthaeus, iniciado en 1991, contempla el intercambio de funcionarios en el sector aduanero.
Finnish[fi]
Toinen samankaltainen ohjelma, Matthaeus, aloitettiin vuonna 1991 edistämään tullialan virkamiesvaihtoa.
French[fr]
Un programme analogue, le programme Matthaeus, lancé en 1991, vise l'échange de fonctionnaires dans le secteur douanier.
Italian[it]
Un programma analogo, il programma Matthaeus, lanciato nel 1991, prevede lo scambio di funzionari nel settore doganale.
Dutch[nl]
Het in 1991 gelanceerde Mattheus-programma is vergelijkbaar met het Karolus-programma en heeft betrekking op de uitwisseling van douaneambtenaren.
Portuguese[pt]
Um programa análogo, o programa Matthaeus, lançado em 1991, tem por objectivo o intercâmbio de funcionários no sector aduaneiro.
Swedish[sv]
Ett liknande program, Mattheus, inleddes år 1991 och är avsett för utbytestjänstgöring för tjänstemän inom tullsektorn.