Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس من الجيد النظر للخلف
Bulgarian[bg]
Не е добре да се гледа към миналото.
Bosnian[bs]
Ne valja se osvrtati.
Czech[cs]
Není dobré se ohlížet.
German[de]
Es ist nicht gut zurückzublicken.
Greek[el]
Δεν είναι καλό να γυρίζεις πίσω.
English[en]
It's not good to look back.
Spanish[es]
Mejor no mires atrás.
Finnish[fi]
Ei ole hyvä katsoa taaksepäin.
Hebrew[he]
זה לא טוב להסתכל אחורה.
Croatian[hr]
Nije dobro da se gleda unazad.
Hungarian[hu]
Nem jó visszafelé nézni.
Dutch[nl]
Nooit achterom kijken.
Portuguese[pt]
É melhor não olhares para trás.
Romanian[ro]
Nu e bine să priveşti înapoi.
Serbian[sr]
Nije dobro da se gleda unazad.
Swedish[sv]
Det är inte bra att se tillbaka.
Turkish[tr]
Geçmişe bakmak iyi değil.
Chinese[zh]
最好 不要 回头 。