Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne postering er ikke i overensstemmelse med artikel 7 i Rådets afgørelse 88/376/EØF Euratom af 24 juni 1988 (), og heller ikke med finansforordningens artikel 6 og artikel 32.
German[de]
Dieser Ansatz ist weder mit Artikel 7 des Beschlusses 88/376/EWG, Euratom des Rates vom 24. Juni 1988 () noch mit den Artikeln 6 und 32 der Haushaltsordnung vereinbar.
Greek[el]
Η εγγραφή αυτή δεν είναι σύμφωνη με το άρθρο 7 της απόφασης 88/376/ΕΟΚ/Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1988 (), ούτε με τα άρθρα 6 και 32 του δημοσιονομικού κανονισμού.
English[en]
This entry complies neither with Article 7 of Council Decision 88/376/EEC, Euratom of 24 June 1988 (), nor with Articles 6 and 32 of the Financial Regulation.
Finnish[fi]
Tämä kirjaaminen ei ole 24 päivänä kesäkuuta 1988 tehdyn neuvoston päätöksen 88/376/ETY/Euratom () 7 artiklan eikä varainhoitoasetuksen 6 ja 32 artiklan mukainen.
French[fr]
Cette inscription n'est pas conforme à l'article 7 de la décision 88/376/CEE, Euratom du Conseil, du 24 juin 1988 (), ni aux articles 6 et 32 du règlement financier.
Italian[it]
Tale iscrizione è in contrasto con l'articolo 7 della decisione 88/376/CEE/Euratom del Consiglio del 24 giugno 1988 () e con gli articoli 6 e 32 del regolamento finanziario.
Dutch[nl]
Deze boeking strookt niet met artikel 7 van Besluit 88/376/EEG, Euratom van de Raad van 24 juni 1988 (), noch met de artikelen 6 en 32 van het Financieel Reglement.
Portuguese[pt]
Esta inscrição não está em conformidade com o artigo 7o da Decisão 88/376/CEE/Euratom do Conselho, de 24 de Junho de 1988 () nem com os artigos 6o e 32o do Regulamento Financeiro.
Swedish[sv]
Denna notering överensstämmer inte med artikel 7 i rådets beslut (EEG, Euratom) nr 88/376 av den 24 juni 1988 (), inte heller med artikel 6 och 32 i budgetförordningen.