Besonderhede van voorbeeld: -9189735625100581198

Bulgarian

Е, вместо това трябваше да разбера от 15 годишно момиче че парньорът ми е зад гърба ми.

Czech

No tak místo toho jsem se dozvěděla od 15-ti leté holky, že má partnerka jednala za mými zády.

Greek

Αντ'αυτού, έμαθα από μία 15χρονη ότι η σύντροφός μου το'κανε κρυφά.

English

Well, instead I had to learn from a 15 year old girl that my partner went behind my back.

Spanish

Bueno, en su lugar tuve que saberlo por una chica de 15 años que mi compañera fue a mis espaldas.

French

Au lieu de ça j'ai du apprendre d'une fille de quinze ans que ma femme avait agit derrière mon dos.

Croatian

Pa, umjesto da sam morao naučiti iz 15-godišnja djevojka da je moj partner otišao iza mojih leđa.

Italian

Invece, ho saputo da una quindicenne, che la mia compagna ha agito alle mie spalle.

Dutch

Ondertussen vernam ik het van een vijftienjarige meid dat mijn partner het achter mijn rug om deed.

Polish

Zamiast tego, dowiaduję się od piętnastolatki, że moja partnerka robi coś za moimi plecami.

Portuguese

Tive que saber de uma garota de 15 anos que minha parceira me traiu.

Romanian

Am auzit de la o faţă de 15 ani că partenerul meu mă înşeală pe la spate.

Turkish

15 yaşındaki bir kızdan öğreneceğime sevgilimden öğrenmeliydim oysa.