Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мускулно месо от риба и рибни продукти и продукти, получени от тях, с изключение на змиорка (25) (34).
Czech[cs]
Svalovina ryb a produkty rybolovu a výrobky z nich, kromě úhoře (25) (34).
Danish[da]
Fiskekød (muskelkød), fiskevarer og produkter heraf, undtagen ål (25) (34).
Greek[el]
Σάρκα ψαριών και προϊόντα αλιείας και παράγωγα προϊόντα, εξαιρουμένων των χελιών (25) (34).
English[en]
Muscle meat of fish and fishery products and products thereof, excluding eel (25) (34).
Spanish[es]
Carne de pescado y productos de la pesca y productos derivados, excluidas las anguilas (25) (34).
Estonian[et]
Kala lihaskude, kalandustooted ja nendest saadud tooted, välja arvatud angerjas (25) (34).
Finnish[fi]
Kalanliha ja kalastustuotteet ja niistä tehdyt valmisteet, lukuun ottamatta ankeriaita (25) (34).
French[fr]
Chair musculaire de poisson et produits de la pêche et produits dérivés, à l’exclusion des anguilles (25) (34).
Hungarian[hu]
Hal színhúsa, halászati termékek és azokból készült termékek, az angolna kivételével (25) (34).
Italian[it]
Muscolo di pesce e prodotti della pesca e loro derivati, esclusa l'anguilla (25) (34).
Lithuanian[lt]
Žuvų raumenų mėsa, žuvininkystės produktai ir jų produktai, išskyrus europinių upinių ungurių (25) (34).
Latvian[lv]
Zivs muskuļu gaļa, zvejniecības produkti un to izstrādājumi, izņemot zušus (25) (34).
Maltese[mt]
Laħam tal-muskoli tal-ħut u tal-prodotti mis-sajd u prodotti tagħhom, bl-esklużjoni tas-sallur (25) (34).
Dutch[nl]
Vlees van vis en visserijproducten en producten daarvan, met uitzondering van paling of aal (25) (34).
Polish[pl]
Mięso ryb i produkty rybołówstwa oraz produkty z nich pochodzące, z wyłączeniem węgorza (25) (34).
Portuguese[pt]
Parte comestível do peixe e dos produtos da pesca e produtos derivados, com excepção de enguia (25) (34).
Romanian[ro]
Mușchi file de pește și produse pescărești și produse derivate, cu excepția anghilei (25) (34).
Slovak[sk]
Svalovina rýb a produktov rybolovu a výrobkov z nich, s výnimkou úhora (25) (34).
Swedish[sv]
Muskelkött från fisk och fiskeriprodukter samt produkter därav, utom ål (25) (34).