Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Апарат за бълникане (шейкър) или магнитна бъркалка.
Danish[da]
Rysteapparat eller magnetomroerer .
German[de]
Schüttelmaschine oder Magnetrührer
Greek[el]
Συσκευή αναδεύσεως ή μαγνητικός αναδευτήρας.
English[en]
Shaking apparatus or magnetic stirrer.
Spanish[es]
Aparato para agitar o agitador magnético .
Estonian[et]
Loksuti või magnetsegur.
French[fr]
Appareil à secouer ou agitateur magnétique.
Hungarian[hu]
Rázógép vagy mágneses keverő.
Italian[it]
Scuotitore o agitatore magnetico
Lithuanian[lt]
Purtyklė arba magnetinis maišiklis.
Latvian[lv]
Kratītājs vai magnētiskais maisītājs.
Maltese[mt]
Apparat li jħallat jew stirrer manjetiku.
Dutch[nl]
Schudmachine of magnetische roerder .
Polish[pl]
Wytrząsarka lub mieszadło magnetyczne.
Portuguese[pt]
Aparalho para agitar ou agitador magnético.
Romanian[ro]
Agitator sau amestecător magnetic.
Slovak[sk]
Trepačka alebo magnetická miešačka.