Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
FBD има право на суброгация във връзка с това плащане.
Czech[cs]
FBD disponuje regresním právem, pokud jde o tuto platbu.
Greek[el]
Η FBD διαθέτει δικαίωμα υποκατάστασης όσον αφορά την καταβολή αυτή.
English[en]
FBD has a right of subrogation with respect to that payment.
Spanish[es]
FBD dispone de un derecho de subrogación en relación con ese pago.
Estonian[et]
FBD‐l on selle makse suhtes regressiõigus.
French[fr]
FBD dispose d’un droit de subrogation en ce qui concerne ce versement.
Croatian[hr]
FBD ima pravo na subrogaciju u pogledu te isplate.
Hungarian[hu]
Az FDB e kifizetés tekintetében megtérítési igénnyel rendelkezik.
Italian[it]
La FBD dispone di un diritto di surroga rispetto a tale indennizzo.
Latvian[lv]
FBD ir subrogācijas tiesības attiecībā uz šo samaksāto summu.
Maltese[mt]
FBD għandha dritt ta’ surroga f’dak li jirrigwarda dan il-ħlas.
Dutch[nl]
FBD beschikt over een recht van subrogatie ten aanzien van die betaling.
Polish[pl]
FBD jest uprawnione do subrogacji w zakresie wypłaconej kwoty.
Portuguese[pt]
A FBD dispõe de um direito de sub‐rogação relativamente a este pagamento.
Romanian[ro]
FBD dispune de un drept de subrogare în ceea ce privește această plată.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o túto platbu, FBD má k dispozícii právo subrogácie.
Slovenian[sl]
Družba FBD ima v zvezi s tem izplačilom pravico do subrogacije.
Swedish[sv]
Som en följd av betalningen inträdde FBD i David Smiths rättigheter avseende nämnda betalning.