Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nogle mener, at en bedre koordinering mellem de institutioner, der er involveret i projekter, kunne medføre en bedre overholdelse af internationale regler og praksis.
German[de]
Von Zeit zu Zeit wird argumentiert, die Einhaltung internationaler Regeln und Praktiken ließe sich durch verstärkte Koordinierung zwischen bestehenden Institutionen, die an verbundenen Projekten arbeiten, verbessern.
English[en]
It is sometimes argued that better compliance with international rules and practices could result from improved co-ordination between the existing institutions engaged in related projects.
Spanish[es]
A veces se sostiene que podría lograrse un mayor cumplimiento de las prácticas y normas internacionales mediante una mayor coordinación entre las instituciones existentes que participan en proyectos afines.
Finnish[fi]
Joskus on esitetty, että kansainvälisten sääntöjen ja käytäntöjen noudattaminen tehostuisi parantamalla nykyisten, toisiinsa liittyvissä hankkeissa mukana olevien instituutioiden välistä koordinaatiota.
French[fr]
D'aucuns font valoir qu'un meilleur respect des règles et pratiques internationales pourrait résulter d'une meilleure coordination entre les institutions existantes engagées dans des projets en la matière.
Italian[it]
Talora si sostiene che vi sarebbe un maggior rispetto delle regole e delle pratiche internazionali se le istituzioni esistenti impegnate in progetti analoghi coordinassero meglio le loro attività.
Dutch[nl]
Vaak wordt aangevoerd dat een betere naleving van de internationale regels en praktijken kan worden bereikt door verbetering van de coördinatie tussen de instellingen die bij aanverwante projecten betrokken zijn.
Swedish[sv]
Det hävdas ibland att en förbättrad samordning mellan befintliga institutioner som arbetar med närliggande frågor skulle kunna leda till att internationella regler och bestämmelser i högre grad följs.