Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكلامة المناسبه هي أنك جميلة لدرجة الموت
Bosnian[bs]
Ne, prave rijeci, su ljepota od koje se umire.
English[en]
No, drop dead gorgeous are the words.
Spanish[es]
No, espectacular es la palabra.
French[fr]
Vous me trouvez jolie? Non. Belle à tomber.
Croatian[hr]
Ne, prave rijeci, su ljepota od koje se umire.
Polish[pl]
Nie, brak mi właściwego słowa.
Portuguese[pt]
Não, linda de morrer são as palavras.
Romanian[ro]
Nu, mai bine zis, " frumoasă de pici pe spate ".
Albanian[sq]
Jo, shumë tërheQëse do të thoja.