Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهما كانت المدة التى سنستغرقها فى محو العار عن أسمائنا يا كون إل
Bulgarian[bg]
Колкото е необходимо, за да изчистим имената си Кон-Ел.
Czech[cs]
Jak dlouho bude třeba, než očistíme naše jména, Kon-Ele.
Greek[el]
Όσο καιρό χρειαστεί για να καθαρίσω το όνομα μας Κον-Ελ.
English[en]
However long it takes to clear our names, Kon-El.
Spanish[es]
El tiempo que tardemos en limpiar nuestros nombres, Kon-El.
Croatian[hr]
No koliko je vremena potrebno da se očistiti naša imena, Kon-El.
Hungarian[hu]
Ameddig szükséges, hogy tisztázzuk a nevünket, Kon-El.
Dutch[nl]
Zolang het duurt om onze onschuld te bewijzen, Kon-El.
Portuguese[pt]
O tempo necessário para limpar nossos nomes, Kon-El.
Romanian[ro]
Oricât va fi necesar pentru a ne curăţa numele, Kon-El.
Turkish[tr]
Adımızı temize çıkartmak için ne kadar gerekiyorsa, Kon-El.