Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De udvalgte regnskabsoplysninger skal indeholde nøgletal, der giver et overblik over udsteders finansielle situation.
German[de]
Die ausgewählten historischen Finanzinformationen müssen die Schlüsselzahlen enthalten, die einen Überblick über die Finanzlage des Emittenten geben.
Greek[el]
Οι επιλεγμένες ιστορικές χρηματοοικονομικές πληροφορίες περιλαμβάνουν τις βασικές πληροφορίες που συνοψίζουν τη χρηματοοικονομική κατάσταση του εκδότη.
English[en]
The selected historical financial information must provide key figures that summarise the financial condition of the issuer.
Spanish[es]
La información financiera histórica seleccionada debe proporcionar cifras clave que resuman la situación financiera del emisor.
Finnish[fi]
Keskeisten historiallisten taloudellisten tietojen on sisällettävä tunnusluvut, jotka antavat yleiskuvan liikkeeseenlaskijan taloudellisesta asemasta.
French[fr]
Les informations financières historiques sélectionnées doivent contenir les informations clés résumant la situation financière de l'émetteur.
Italian[it]
Le informazioni finanziarie selezionate relative agli esercizi passati devono fornire i dati fondamentali che riassumano la situazione finanziaria dell'emittente.
Dutch[nl]
De voornaamste historische financiële informatie moet de kerngegevens bevatten die een algemeen beeld geven van de financiële toestand van de uitgevende instelling.
Portuguese[pt]
Os dados financeiros seleccionados devem incluir elementos fundamentais que sintetizem a situação financeira do emitente.
Swedish[sv]
Den utvalda historiska finansiella informationen skall innehålla nyckeltal som ger en överblick över emittentens finansiella situation.