Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man kan hertil låne bøger på biblioteket, besøge museer og andre steder af interesse, og foretage udflugter i naturen for at tage indtryk med hjem herfra.
German[de]
Besondere Bücher aus der öffentlichen Bibliothek, die Besichtigung von Museen und anderer lehrreicher Stätten sowie Ausflüge in die freie Natur, die einen Begriff von den Wundern der Schöpfung an Ort und Stelle vermitteln, werden euch dabei helfen.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να γίνη με τη βοήθεια εκλεκτών βιβλίων από τη δημοσία βιβλιοθήκη, με περιοδείες σε μουσεία και άλλους τόπους εκπαιδευτικού ενδιαφέροντος, και με εκδρομές για απ’ ευθείας επαφή με τα θαυμάσια της δημιουργίας.
English[en]
This can be done with the help of select books from the public library, tours of museums and other places of educational interest, and outings for firsthand glimpses of creation’s marvels.
Spanish[es]
Se puede hacer esto con ayuda de libros selectos de la biblioteca pública, giras a los museos y otros lugares de interés educativo, y salidas para echar vistazos directos a las maravillas de la creación.
Finnish[fi]
Tämä voidaan tehdä yleisestä kirjastosta otettujen valikoitujen kirjojen avulla, käymällä museoissa tai muissa valistavissa paikoissa ja ulkoilemalla ensikäden välähdysten saamiseksi luomakunnan ihmeistä.
French[fr]
À cet effet, vous pouvez emprunter certains livres à une bibliothèque municipale, visiter les musées et d’autres lieux instructifs et organiser des promenades pour admirer les merveilles de la création.
Italian[it]
Si può far questo con l’aiuto di libri scelti nella pubblica biblioteca, con visite ai musei e ad altri luoghi istruttivi, e con passeggiate per osservare direttamente da vicino le meraviglie della creazione.
Norwegian[nb]
Dette kan gjøres ved å lese utvalgte bøker fra det offentlige bibliotek, besøke museer og andre steder av interesse og dra på turer for med egne øyne å se noen av skaperverkets vidundere.
Dutch[nl]
Men kan dit doen aan de hand van voortreffelijke boeken uit de openbare leesbibliotheek, een bezoek aan musea en andere leerzame plaatsen en uitstapjes ten einde uit de eerste hand indrukken van de wonderen der schepping op te doen.
Portuguese[pt]
Pode-se fazer isto com a ajuda de livros escolhidos na biblioteca pública, por meio de visitas a museus e outros lugares de interesse educativo, e por passeios ao ar livre para contemplar em primeira mão as maravilhas da criação.