Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джон Дейвис беше бизнес партньор на баща ми.
Bosnian[bs]
Džon Dejvis je bio biznis partner sa mojim ocem.
Danish[da]
John Davies var min fars forretningspartner.
Greek[el]
Ο Τζον Ντέιβις, ήταν συνεργάτης του πατέρα μου.
English[en]
John Davies was my father's business partner.
Spanish[es]
John Davies, era el socio comercial de mi padre.
Finnish[fi]
John Davies oli isäni liikekumppani.
Croatian[hr]
John Davies bio je poslovni partner mog oca.
Hungarian[hu]
John Davies az apám üzlettársa volt.
Italian[it]
John Davies era il socio in affari di mio padre.
Dutch[nl]
John Davies was de compagnon van mijn vader.
Polish[pl]
John Davies był wspólnikiem mojego ojca.
Portuguese[pt]
John Davies era parceiro de negócios do meu pai.
Romanian[ro]
John Davies a fost partener de afaceri al tatălui meu.
Slovak[sk]
John Davies bol obchodný spoločník môjho otca.
Slovenian[sl]
John Davies, je bil poslovni partner od mojega očeta.
Serbian[sr]
Џон Дејвис је био бизнис партнер са мојим оцем.
Turkish[tr]
John Davies babamın iş ortağıydı.