Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Παρακαλώ.
English[en]
You're quite welcome.
Estonian[et]
Pole tänuväärt.
Finnish[fi]
Olkaa hyvä vain.
Hungarian[hu]
Nagyon szívesen.
Italian[it]
Non c'e'di che!
Macedonian[mk]
Нема на што.
Polish[pl]
Nie ma za co.
Portuguese[pt]
Serás sempre bem-vindo.
Romanian[ro]
Cu cea mai mare plăcere.
Russian[ru]
Всегда пожалуйста.
Slovenian[sl]
Ni za kaj.
Serbian[sr]
Nema na čemu.
Turkish[tr]
Hiç önemli değil.