Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الانحطاط في هذا المكان هو مثير للاشمئزاز حقا
Bulgarian[bg]
Упадъкът на това място е наистина отблъскващ.
Czech[cs]
Úpadek tohoto místa je opravdu odporný.
German[de]
Die Dekadenz an diesem Ort ist wahrlich abstoßend.
Greek[el]
Η παρακμή σ'αυτό το μέρος είναι αποκρουστική.
English[en]
The decadence in this place is truly repulsive.
Finnish[fi]
Paikan rappiomaisuus on luotaantyöntävää.
French[fr]
La décadence dans cet endroit me dégoûte.
Croatian[hr]
Otmjenost ovog mjesta je veoma odbojno.
Hungarian[hu]
Ezen a helyen a romlottság tényleg visszataszító.
Indonesian[id]
Kurangnya kreatifitas di tempat ini benar-benar menjijikkan.
Italian[it]
La decadenza di questo posto e'davvero ripugnante.
Dutch[nl]
Het verval van deze zaal is echt afschuwelijk.
Polish[pl]
Zepsucie w tym miejscu jest odpychające.
Portuguese[pt]
A decadência deste lugar é realmente repulsiva.
Romanian[ro]
Decadenţa din acest loc este cu adevărat respingătoare.
Russian[ru]
Упадок в этом месте действительно отталкивает.
Slovenian[sl]
Dekadenca tu je zares odvratna.
Swedish[sv]
Det här stället är verkligen förfärligt dekadent.
Turkish[tr]
Buradaki antikalık müthiş derecede itici.