Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك سبب واحد فقط بأَنْك... إعترفْ.
Bulgarian[bg]
Ти си излъгала само по една причина.
German[de]
Es gibt nur 1 Grund, warum Sie gestehen würden.
Greek[el]
Μόνο για ένα λόγο θα το'κανες.
English[en]
There's only one reason why you would... confess.
Spanish[es]
Solo hay una razón por la que confesarías.
French[fr]
Il n'y a qu'une raison pourquoi tu... confesserais.
Croatian[hr]
Postoji samo jedan razlog zašto bi priznala.
Hungarian[hu]
Csakis egyetlen oka lehet a vallomásának.
Dutch[nl]
Er kan maar één reden voor zijn.
Polish[pl]
Może być tylko jeden powód.
Portuguese[pt]
Só há uma razão pela qual você confessaria.
Romanian[ro]
E un singur motiv pentru care... ai mărturisi.
Turkish[tr]
Bunun tek bir nedeni var.