Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عليك طلب إذني قبل أن تتعفني قبل أن تتناسلي.
Bulgarian[bg]
Молиш за позволението ми, преди да действаш, преди да дишаш.
Danish[da]
Du spørger om min tilladelse før du skurer, før du avler.
German[de]
Du hast mich um Erlaubnis zu bitten, bevor du läufig wirst!
Greek[el]
Ζητάς την άδειά μου πριν ζευγαρώσεις, πριν γεννήσεις.
English[en]
You ask my permission before you rut, before you breed.
Spanish[es]
Pídeme permiso antes de estar en celo antes de respirar.
French[fr]
Vous demandez la permission avant de [peu clair] avant de respirer.
Hebrew[he]
עלייך לבקש את רשותי לפני שאת רצה, לפני שאת מתרבה.
Indonesian[id]
Minta dulu izinku sebelum kawin, sebelum beranak.
Italian[it]
Devi chiedere il mio permesso persino prima di respirare!
Japanese[ja]
そなたは 恋をするにも子を産むにも 私の許しが必要ではないか
Korean[ko]
넌 발정나는 것, 숨 쉬는 것 조차도 내 허락을 받아야 해.
Dutch[nl]
Je moet mijn toestemming vragen voor je loops wordt, voordat je je voortplant.
Polish[pl]
Należało zapytać o moje pozwolenie, zanim zaczęłaś swoją ruję, zanim zaczęłaś się starać o potomstwo.
Portuguese[pt]
Tu pedes-me a minha permissão antes de entrares no cio, antes de procriares.
Romanian[ro]
Îmi ceri voie înainte să te împerechezi, înainte de a avea copii.
Russian[ru]
Ты должна спрашивать моего разрешения прежде, чем спариваться, прежде, чем плодиться.
Serbian[sr]
Треба да тражиш моју дозволу пре него се париш, пре него што се размножаваш!
Turkish[tr]
Nefes almak için bile benden izin isteyeceksin.
Ukrainian[uk]
Ти маєш питати мого дозволу перед тим, як паруватися, перед тим, як плодитися.
Vietnamese[vi]
Ngươi phải hỏi ý kiến của ta trước khi ngươi làm, trước khi người sinh nở.